The Chris Phelan Chronicle

Vanten creates Yodobi

Yodobashi Camera uses Vanten as its Digital Signage Service Provider to operate is large, outdoor LED screens as several of its stores. They wanted a more distinct image and station ID for their media so we came up with the name "Yodobi" written as "ヨドビ" in Japanese. I recently took a few photos of the Akihabara Yodobi. They are in the photo album Yodobashi Camera.

Karuizawa

We went to Karuizawa a few weeks ago to get away from the Tokyo heat and to visit with my college roommate Rodney. It was nice to be up in the mountains. We went for a hike in a bird reserve where we took this picture.

Invalid iPod Service Version

I have been struggling to fix a problem with my iPod. I downloaded and installed their new iTunes 7 software and it broke my iPod. I had no problems before but now I cannot get my iPod to work. When I try to use the updater, I get a message that says "Invalid iPod Service Version" which I guess means that I have an old iPod. I really hate it when technology companies issue new software that breaks their product and then they offer no way to roll back to the older version of the software. I am going to have to try and find a verion of iTunes 6.0.5 to see if my iPod will work with it.

Vanten is hiring

Vanten is looking for a sales person so we recently put an ad on RikunabiNEXT (リクナビNEXT). RikunabiNEXT do a lot of online recruiting and are linked from Yahoo Japan's top page. Hopefully we will get some good applicants. I won't bother putting a link because it will be dead when the ad finishes its run. Instead I will just cut and paste the text of the ad.

街頭ビジョンで流れる広告を、あなたの手で 『インターネット配信』に変えていこう！

『街角の大型ビジョン』や、 『店内に設置されたTVモニター』から流れる商品広告。 実は、日本ではまだまだアナログ管理。 一つひとつビデオを入替えているのが現状です。 そこで求められているのが、私たちの「インターネットで管理する広告」。 インターネットに接続されているPCなら、 どこからでも「コンテンツ」や「スケジュール」の管理が自由自在！ 商品購入を決定する店頭で、効果的なCM展開が図れます。 主婦とサラリーマンの来店時間帯に合わせて、 手元のPCで、打ち出す商品CMを戦略的に変えることも。 既に、東京や大阪の「大型量販店」でサービスがスタート！ IT知識は必要ありません。 新しいビジネスを一緒に日本に広めませんか？

募集要項

募集の背景：

屋内・外のネットワーク化されたプラズマディスプレイ、LCD、LEDディスプレイ等を通じて、 小売業者やレストラン、オペレーターが、映像を配信できる新しいメディアチャンネル―― それが私たちが提供する『デジタルサイネージ』。 現在、社長・クリストファー　J.フィーランと副社長・二ール　バンワウの2名で営業していますが、 導入実績が増えて手ごたえを実感！ 事業拡大に向け、本腰を入れて私たちのビジネスを日本に広めるために、新しいメンバーを募集します。 近い将来の上場も目指しています！

仕事の内容	街頭の大型ビジョンや店内モニターで流れるCM（広告）の提案営業
	【具体的には】 ■インターネットで管理する広告の提案営業をお任せします。 ■お客様は？ ◎ブランド商品を持つ様々な企業や、 上記企業と取引のある広告代理店。 ◎日本ではまだ競合がほとんどないため、 競合となり得る企業とは、提携を進めることが可能です。 ◎購買の意志決定は、70％が店舗でされていると言います。 既に、店舗内外のモニターでCMを流しているお客様が多いため、 「価値」をすぐに理解していただけます。 ■営業方法は？ ◎アポイントの取り方なども、あなたのやり方でお任せします。 プレゼンテーションツール、営業ツールなどを用いて企画提案を進めて下さい。 ◎技術面は社長・副社長がフォロー。 必要に応じて同行しますのでご安心下さい！
対象となる方	大卒以上40歳位迄　営業経験ある方　提案営業の経験がある方歓迎　★業界未経験歓迎　※IT知識は不要
	【具体的には】 ■広告営業の経験があれば尚歓迎 ＝下記タイプ歓迎＝ ◎新しいモノを広めることに興味がある ◎将来上場を目指す勢いのある会社で力を発揮したい
勤務地	本社／東京都新宿区舟町 →リクナビＮＥＸＴ上の地域分類では…… 東京23区
勤務時間	9：00～18：00
給与	月給25万円以上＋歩合給 ※経験・能力を考慮 ★月収例：50万円／月給25万円＋インセンティブ25万円（1件5万円×5件受注）
待遇・福利厚生	昇給年1 賞与年2 交費全給 社保完
休日・休暇	完週休2（土、日） 祝 夏季 年末年始 有給 慶弔

代表取締役社長 クリストファー J.フィーラン ★一緒に日本市場を変えていきましょう あなたに期待しているのは、私たちのサービスの価値をお客様に理解していただくこと。不安に感じられている技術面のトークは、私や副社長が同行し てフォローします。技術ノウハウも市場ニーズもあります。自信を持って営業して下さい。私たちのビジネスの可能性は広がっていますよ！

▲ 「新しいコトを世に広めたい！」20～30歳代の若いスタッフが活躍中

▲ 社長（写真左）も副社長も日本語OK。日本のIT業界で多くの成功事例があります

▲ 既に大型量販店でサービス開始。日本の市場を変えるのはあなたです！

XXXX

XXXXx

xxxxxx

xxxxxxx